Daha önce çevirmenlik yapmış profesyonel çevirmenler aranmaktadır.. İrtabat iletişim
Kategoriler
2003 Yılında Vizyona Giren Filmler
12 Kızgın Adam - 12 Angry Men (Türkçe Dublaj) izle
12 Kızgın Adam - 12 Angry Men (Türkçe Dublaj)
Tür: Dram, Gizem, Suç
Yılı: 2003
İzlenme: 4976
Webteizle Puanı: 3,5/5 (6 kez oylandı.)
Konusu: Genç bir adam babasını öldürme suçuyla yargılanmaktadır.12 tane jüri tartışmak için bir odada toplanırlar.Bu jürilerden 11 tanesi çocuğun suçlu olduğunu söyler ama 8. jüri(HENRY FONDA) suçsuz olduğunu söyler.Diğer jüriler ona kararını değiştirmesinde ısrar etmektedir ama tartışmadan kararını değiştirmeyecektir çünkü boş yere masum bir çocuğu ölüme göndermek istememektedir.Sadece bir odada geçen ve sadece konuşma üzerine yapılmış ve klasikler aras...Tamamı Oku
Kumarbaz - Shade (Türkçe Dublaj) izle
Kumarbaz - Shade (Türkçe Dublaj)
Tür: Gerilim , Suç
Yılı: 2003
İzlenme: 5502
Webteizle Puanı: 4,3/5 (27 kez oylandı.)
Konusu: Vernon, ismini vermediği usta bir kumarbaz tarafından eğitilmiş genç ve uzman bir poker oyuncusudur. Yıllar önce arkadaşları Charlie Miller ve Tiffany ile birlikte kurdukları kumar çetesiyle, Las Vegas'ta Atlantic City isimli bir kumarhane de katıldıkları bir oyun sırasında dolandırılmıştır. Bu olaydan sonra arkadaşları ona ihanet ederek yalnız bırakmış, sevgilisi Tiffany Vernon'u terkederek Charlie ile birlikte olmaya başlamıştır....Tamamı Oku
Lara Croft Tomb Raider: Yaşamın Kaynağı - Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 720p (Türkçe Dublaj) [BoxSet] izle
Lara Croft Tomb Raider: Yaşamın Kaynağı - Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 720p (Türkçe Dublaj) [BoxSet]
Tür: Aksiyon, Macera, Fantastik
Yılı: 2003
İzlenme: 8256
Webteizle Puanı: 3,2/5 (17 kez oylandı.)
Konusu: Lara Croft Tomb Raider: Yaşamın Kaynağı, 2003 yılında vizyona giren, Jan de Bont yönetmenliğinde ABD, Almanya, Japonya, İngiltere yapımı, Aksiyon, Macera, Fantastik türünde filmdir. Filmin konusu: Lara Croft'un serüvenleri Speed yönetmeni Jan De Bont'un yönetimiyle hızını arttırarak devam ediyor. Güzel kahramanımız değerli bir malın peşi sıra, dünyanın en ücra köşelerine doğru bir yolculuğa çıkıyor. Yunanistan, Hong Kong, Çin gibi dünya merkezl...Tamamı Oku
İhtiyar Delikanlı - Oldboy 720p (Türkçe Dublaj) izle
İhtiyar Delikanlı - Oldboy 720p (Türkçe Dublaj)
Tür: Aksiyon, Dram, Gizem, Gerilim
Yılı: 2003
İzlenme: 27311
Webteizle Puanı: 3,7/5 (38 kez oylandı.)
Konusu: Karısı ve bebeğiyle mutlu bir hayat süren işadamı Oh Dae-su bir gün evinin önünden kaçırılır. Uyandığında kendini özel yapılmış bir hücrede bulur. Karısının öldürüldüğünü öğrenen Dae-su, 15 yıllık tutsaklığın ardından serbest bırakılır. Oh Dae-su yemin etmiştir. Mutlu hayatını yok eden adamdan intikam alacaktır. Bir Japon lokantasında tanıştığı Mido, intikamını alması için ona yardım sözü verir. Daha sonra ortaya çıkan Evergreen lakaplı bir adam ...Tamamı Oku
Tehlikeli Yaratıklar 3 - Mimic 3 (Türkçe Dublaj)[BoxSet] izle
Tehlikeli Yaratıklar 3 - Mimic 3 (Türkçe Dublaj)[BoxSet]
Tür: Bilimkurgu, Korku
Yılı: 2003
İzlenme: 9916
Webteizle Puanı: 3,5/5 (20 kez oylandı.)
Konusu: Korkunç Şüphe!Mimic efsanesi, serinin bu güne kadar yapılmış en korkunç filmiyle devam ediyor!Oturduğu apartmanın sakinleri birden bire ortadan kaybolmaya başlayınca Marvin, imkansız olana inanmaya başlar: Değişime uğramış et yiyen dev böcekler acaba bir kez daha insanlığı dehşete düşüren ziyaretlerine mi başlamışlardır? Bu korkunç tehdit karşısında kendisini evine hapseden Marin, bir süre sonra bu iğrenç yaratıkların bir sonraki kurbanı olmamak ...Tamamı Oku
X-Men 2 720p (Türkçe Dublaj) [BoxSet] izle
X-Men 2 720p (Türkçe Dublaj) [BoxSet]
Tür: Aksiyon, Macera, Bilim Kurgu
Yılı: 2003
İzlenme: 38373
Webteizle Puanı: 3,6/5 (77 kez oylandı.)
Konusu: X-Men 2, 2003 yılında vizyona giren, Bryan Singer yönetmenliğinde Kanada, ABD yapımı, Aksiyon, Macera, Bilim Kurgu türünde filmdir. Filmin konusu: X-Men 2, mutantları yok etmek için harekete geçen, Mutant Kardeşliği'nin başı Profesör Xavier'in eski dostu William Stryker'ı engellemek için, iki mutant lideri Profesör Xavier ve Magneto'nun işbirliği yapmasını konu alıyor....Tamamı Oku
Çılgın Cuma - Freaky  Friday  (Türkçe Dublaj) izle
Çılgın Cuma - Freaky Friday (Türkçe Dublaj)
Tür: Aile, Gençlik, Komedi
Yılı: 2003
İzlenme: 16749
Webteizle Puanı: 3,3/5 (26 kez oylandı.)
Konusu: Dr. Tess Coleman, eşinden boşandıktan sonra iki çocuğuna tek başına bakmak zorunda kalmış olan bir psikologtur. İş ve ev arasında mekik dokurken, bir taraftan da yeni tanıştığı Ryan adından sevgilisi ile tekrar evlenmenin planlarını yapmaktadır.Ergenlik çağındaki kızı Anna ise okulda İngilizce öğretmeni ile sorunlar yaşamakta ve üyesi olduğu rock grubuna yeterince zaman ayıramamaktan yakınmaktadır. Daha da kötüsü, hayatında kötü giden şeylerin so...Tamamı Oku
Zafer Yolu - Seabiscuit 720p (Türkçe Dublaj) izle
Zafer Yolu - Seabiscuit 720p (Türkçe Dublaj)
Tür: Dram, Spor, Tarih
Yılı: 2003
İzlenme: 24315
Webteizle Puanı: 3,2/5 (46 kez oylandı.)
Konusu: Evsiz bir jokey , bir milyoner , bir kovboy ve seabiscuit adında bir at.... kendilerinin ve ülkedeki herkese ilham kaynağı olan bir yarış atının gerçek öyküsünü anlatıyor...1920'lerde efsaneye dönüşen sıradışı bir drama...seabiscuit sizi hayatınızın yarışına götürecek... ...Tamamı Oku
Beşikten Mezara - Cradle 2 the Grave 720p (Türkçe Dublaj) izle
Beşikten Mezara - Cradle 2 the Grave 720p (Türkçe Dublaj)
Tür: Aksiyon, Suç, Dram
Yılı: 2003
İzlenme: 10423
Webteizle Puanı: 3,2/5 (23 kez oylandı.)
Konusu: Los Angeles şehrinin en azılı hırsızlık şebekesinin başındaki isim olan Tony Fate (Fait), çetesiyle birlikte paha biçilemeyen elmasları çalmaya kalktığında hiç alışık olmadıkları bir durumla karşılaşır: Karşılarına her zaman olduğu gibi L.A. polisi değil, Taiwanlı bir hükümet ajanı olan Su çıkmıştır. Aslında Su´nun peşinde olduğu kişi Fate değil, uluslararası azılı bir suçlu olan Ling´dir. Ling peşine düştüğü elmasları Fait´den alabilmek için, on...Tamamı Oku
Pauly Shore Öldü - Pauly Shore Is Dead (Türkçe Dublaj) izle
Pauly Shore Öldü - Pauly Shore Is Dead (Türkçe Dublaj)
Tür: Komedi
Yılı: 2003
İzlenme: 7866
Webteizle Puanı: 3/5 (17 kez oylandı.)
Konusu: Hollywood'da kimsenin kendisine yüz vermemesi üzerine annesinin yanına taşınarak otopark işine giren Pauly, bir gece ölmüş bir eski komedyenle karşılaşır ve ondan bir tavsiye alır; eğer eceli gelmeden önce kendisini öldürürse, dünyaya bir komedi dehası olarak geri gönderilecektir. Pauly, kendisine ölmüş süsü verince, medya çılgına döner. Şöhretler TV'ye çıkıp onun hakkında demeçler vermektedir. Derken Los Angeles Polis Departmanı, Pauly'nin sakla...Tamamı Oku
Asabiyim - Anger Management (Türkçe Dublaj) izle
Asabiyim - Anger Management (Türkçe Dublaj)
Tür: Dram, Komedi, Romantik
Yılı: 2003
İzlenme: 19838
Webteizle Puanı: 3,9/5 (68 kez oylandı.)
Konusu: Dave Buznik sakin yaradılışlı, suya sabuna dokunmayan, peygamber gibi bir işadamı. Bir uçak yolculuğu esnasında meydana gelen bir olay, yaşamını altüst eder. Sinir sahibi bir insan izlenimi yaratan Buznik, öfkeyi konrol edebilmeye yönelik bir programa katılmak durumunda kalır. Fakat programı yürüten hocanın kendi öfkesine hakim olabilme yönünde bazı sıkıntıları vardır......Tamamı Oku
Cani - Monster (Türkçe Dublaj) izle
Cani - Monster (Türkçe Dublaj)
Tür: Biyografi, Dram, Polisiye, Suç
Yılı: 2003
İzlenme: 10457
Webteizle Puanı: 3,3/5 (26 kez oylandı.)
Konusu: 1989-1990 yılları arasında çok sayıda insanı öldürerek, dünyanın ilk kadın seri katili olarak ünlenen Aileen Wuornos'un gerçek hikayesi. Yakalandıktan sonra, 1992′de 7 kişiyi öldürmekten suçlu bulunan Wuornos'un öyküsü ABD ve dünya kamuoyunu epey meşgul etmişti. Aynı zamanda bir lezbiyen de olan ve hayat kadınlığı yapan Wuornos, kurbanlarını ilişkiye girdiği insanlar arasından seçiyordu. Dehşet verici kadın katilin kurbanlarını ormana götü...Tamamı Oku
Teksas Katliamı 5 - The Texas Chainsaw Massacre (Türkçe Dublaj) [Boxset] izle
Teksas Katliamı 5 - The Texas Chainsaw Massacre (Türkçe Dublaj) [Boxset]
Tür: Korku
Yılı: 2003
İzlenme: 28985
Webteizle Puanı: 3,2/5 (46 kez oylandı.)
Konusu: Uyuşturucu satın almak amacıyla New Mexico'ya seyahate çıkan, yirmili yaşlarındaki bir grup genç, bir katliamdan kurtulmuş genç bir kıza rastlar. Genç grup kızı en yakın kasabaya bırakmak için güzergah değiştirirler. Katliamın sorumlusu Leatherface'dir. Gençlerin geldiği kasabanın şerifi genç kızın kurtulduğu katliamın sorumlusu Leatherface'i alt etmeyi düşünmektedir. Bu amaçla, gençleri yem olarak kullanmaya karar verir. Şerifin yaptığı plana gö...Tamamı Oku
Matrix Revolutions 720p HD (Türkçe Dublaj) [BoxSet] izle
Matrix Revolutions 720p HD (Türkçe Dublaj) [BoxSet]
Tür: Aksiyon, Bilim Kurgu, Macera
Yılı: 2003
İzlenme: 19320
Webteizle Puanı: 3,7/5 (19 kez oylandı.)
Konusu: Serinin üçüncüsü olan Matrix Revolutions filminide;Gerçek dünya, Matrixin makine askerleri tarafından istila edilirken, Zionun da yaşanabilir bir yer haline getirilme çalışmaları paralel olarak devam ediyor. Neonun tüm insanlığı, gerçek yaşama geri döndürüp döndüremeyeceği ve Matrix sisteminin tam anlamıyla durdurulup durdurulmayacağı, gerçek dünya ile sanal dünya Matrixin arasında sıkışıp kalan Neonun kendini kurtarabilmesine bağlıdır. Aksiyon v...Tamamı Oku
Matrix Reloaded 720p HD (Türkçe Dublaj) [BoxSet] izle
Matrix Reloaded 720p HD (Türkçe Dublaj) [BoxSet]
Tür: Aksiyon, Bilim Kurgu, Macera
Yılı: 2003
İzlenme: 21996
Webteizle Puanı: 3,4/5 (25 kez oylandı.)
Konusu: Makineler son derece önemli bir bilgi edinmiş ve insanların özgürce yaşayabildikleri tek ve son şehir olan Zion'un yerini öğrenmişlerdir. Bu şehri ortadan kaldırmak için buraya ahtapota benzer yaratıklardan binlercesini göndermeye karar verirler. Neo ve arkadaşları bunu engellemek için makinelerin dünyasının tüm sırlarını bilen "Anahtarcı"yı bulmaları gerekir. Ama bu kolay değildir çünkü Anahtarcı, ustaca bıçak kullanan ve hayalet gibi yok olup t...Tamamı Oku
Ned Kelly (Türkçe Dublaj) izle
Ned Kelly (Türkçe Dublaj)
Tür: Biyografi, Dram, Western
Yılı: 2003
İzlenme: 6955
Webteizle Puanı: 3,1/5 (13 kez oylandı.)
Konusu: Kelly, kardeşi Dan ve başka 2 adamla birlikte bir çete kurar. Kuzeybatı Victoriada yaşayan Kellynin yakalanmasına kadar 1878den itibaren 2 yıl boyunca bir çok soygun düzenlerler. Bir bankayı soyan ve kendilerini tutuklamaya çalışan 3 polisi öldüren çete Glenrowandaki bir kulübe giderler. Polis dolu treni raydan çıkarmayı planlayan çetenin planı, bir öğretmenin trendekileri uyarmasıyla bozulur....Tamamı Oku
Honey (Türkçe Dublaj) [Boxset] izle
Honey (Türkçe Dublaj) [Boxset]
Tür: Dans, Dram, Gençlik, Romantik
Yılı: 2003
İzlenme: 14496
Webteizle Puanı: 2,5/5 (41 kez oylandı.)
Konusu: Honey Daniels (Jessica Alba) hayatı boyunca hep bugünlerin gelmesini beklemiştir. Yıllardır eğitimini alarak geliştirdiği dans yeteneğini tüm dünyaya göstereceği günler gelip çatmıştır. Özlemini çektiği herşey artık sadece bir adım önündedir. Ancak akıl hocası kendisiyle ilişkiye girmemesi halinde onu bu piyasadan silmekle tehdit edince olaylar değişir.....Tamamı Oku
Terminatör 3: Makinelerin Yükselişi 720p (Türkçe Dublaj) izle
Terminatör 3: Makinelerin Yükselişi 720p (Türkçe Dublaj)
Tür: Aksiyon, Bilim Kurgu, Gerilim
Yılı: 2003
İzlenme: 17614
Webteizle Puanı: 3,3/5 (49 kez oylandı.)
Konusu: Terminatör 3: Makinelerin Yükselişi, 2003 yılında vizyona giren, Jonathan Mostow yönetmenliğinde ABD, Almanya, İngiltere yapımı, Aksiyon, Bilim Kurgu, Gerilim türünde filmdir. Filmin konusu: John Connor´ın yargı gününün engellenmesine yardım edişinin üzerinden yaklaşık 10 yıl geçmiştir; bu yargı günü, Skynet´in son derece gelişmiş makineler ağının kendi bilinçlerini kazanıp, insan ırkını yok etmek üzere programlandığı gündür. Ancak, Skynet´in Co...Tamamı Oku
Lanetli Apartman-Toolbox Murders (Türkçe Dublaj) izle
Lanetli Apartman-Toolbox Murders (Türkçe Dublaj)
Tür: Korku Gerilim Gerilim
Yılı: 2003
İzlenme: 7097
Webteizle Puanı: 3,4/5 (11 kez oylandı.)
Konusu: 1940′larda Art Deco tarzında lüks bir otel olarak inşa edilen bu bina, o yılların zengn ve ünlü Hollywood sosyetisin gözde mekanı olmuştur. Ancak daha sonra kötü günler vaşlar ve bina bakımsızlıktan harap bir hale gelir. Binayı eski görkemine kavuşturmak için şimdi bir restorasyon çalışması başlatılmıştır. Ancak kimsenin bilmediği bir şey vardır: Lusman asla kurcalanmamalıdır.!...Tamamı Oku
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 720p (Türkçe Altyazılı) izle
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 720p (Türkçe Altyazılı)
Tür: Aksiyon, Macera, Fantastik
Yılı: 2003
İzlenme: 22508
Webteizle Puanı: 3,1/5 (45 kez oylandı.)
Konusu: Hafif üçkağıtçı fakat bir o kadar da sevimli Kaptan Jack Sparrow'un (Johnny Depp) korsanlık yaşamı, düşmanı kurnaz Kaptan Barbossa'nın (Geoffrey Rush), gemisi Siyah İnci'yi çalmasıyla altüst olur. Bu da yetmezmiş gibi Kaptan Barbossa, Port Royal kasabasına saldırır ve belediye başkanının güzeller güzeli kızı Elizabeth'i (Keira Knightley) kaçırır. Kızı kurtarmak ve Siyah İnci'yi yeniden ele geçirmek amacıyla Elizabeth'in çocukluk arkadaşı Will (Or...Tamamı Oku
Kanguru Jack - Kangaroo Jack (Türkçe Dublaj) izle
Kanguru Jack - Kangaroo Jack (Türkçe Dublaj)
Tür: Komedi , Macera , Suç
Yılı: 2003
İzlenme: 64331
Webteizle Puanı: 3,9/5 (125 kez oylandı.)
Konusu: Biri berber, biri azbuçuk müzisyen Brooklyn'li sıkı dostların yolu, ufak bir para işi için Kanguruların memleketi Avustralya'ya düşüyor. Bir çetenin arzusu üzerine Avustralya'ya giden ekip, kendilerine ait olmayan 100.000 doları bir kanguruya kaptırınca, maceralar başlar. Artık tüm amaçları paranın içinde olduğu kırmızı ceketi bulmaktır. Onlara bu maceralarında vahşi yaşam uzmanı Jessie yardımcı olacaktır....Tamamı Oku
Korkusuz - Daredevil (Türkçe Dublaj) izle
Korkusuz - Daredevil (Türkçe Dublaj)
Tür: Fantastik, Macera, Aksiyon
Yılı: 2003
İzlenme: 18244
Webteizle Puanı: 3/5 (42 kez oylandı.)
Konusu: Zehirli atık yüzünden kör olan bir adamın geri kalan duyularını geliştirerek süper kahraman olarak suçlularla savaşmaya başlamasını konu alan güzel bir fantasik film...Tamamı Oku
Sangay Şövalyeleri - Shanghai Knights 720p (Türkçe Dublaj) izle
Sangay Şövalyeleri - Shanghai Knights 720p (Türkçe Dublaj)
Tür: Aksiyon, Macera, Komedi
Yılı: 2003
İzlenme: 15977
Webteizle Puanı: 3,8/5 (39 kez oylandı.)
Konusu: Çinli bir isyancının Wang´ ın babasını öldürüp İngiltere´ye kaçması üzerine, Wang ve Roy intikam için Londra´nın yolunu tutar. Aynı amaçla işe koyulan Wang´ın kız kardeşi Lin, İngiliz Kraliyet Ailesi´ni öldürmeyi hedefleyen bir komployu açığa çıkarır....Tamamı Oku
Gizemli Nehir - Mystic River 720p (Türkçe Dublaj) izle
Gizemli Nehir - Mystic River 720p (Türkçe Dublaj)
Tür: Suç, Dram, Gizem
Yılı: 2003
İzlenme: 32275
Webteizle Puanı: 3,9/5 (44 kez oylandı.)
Konusu: Ortalama 10 yaşlarında olan Jimmy, Sean ve Dave,Boston - East Buckingham da aynı mahallede oturan üç yakın arkadaştır. Her çocuk gibi okul dışındaki zamanları mahalle de sokak beysbool'u oynamaktı. Caddede oynadıkları birgün, henüz dökülmüş taze betona isimlerini yazarlar. O sırada yanlarında bir araba durur ve arabadan inen rozetli adam, üç çocuğa bağırır ve içlerinden Dave'i alıp götürür. Dave,dört gün boyunca alıkonulur...Geri döndüğünde Jimmy...Tamamı Oku
Güneşin Gözyaşları - Tears Of The Sun (Türkçe Düblaj) izle
Güneşin Gözyaşları - Tears Of The Sun (Türkçe Düblaj)
Tür: Aksiyon, Savaş, Gerilim
Yılı: 2003
İzlenme: 10781
Webteizle Puanı: 2,9/5 (13 kez oylandı.)
Konusu: Görevine bağlı usta deniz komandosu Teğmen A.K. Waters (Bruce Willis), bir misyoner kampını yöneten Dr. Lena Hendricks'i (Monica Bellucci) kurtarması için savaşlarla sarsılan Afrika'nın ortasına, tehlikeli bir göreve gönderilir. Güzel doktor, gözetimindeki mültecileri terk etmeyi reddedince Teğmen Waters, üstlerinin emirlerini dinlemek ile vicdanının sesini dinlemek arasında seçim yapmak durumunda kalır. Birlikte ölümcül yağmur ormanında yaya ola...Tamamı Oku
Sayfalar : 1 2 3 4 5 6 7
[Reklamı Gizle/Göster]
Arama Yap
 
Facebook Sayfamız